jueves, 24 de septiembre de 2015

PESCADO AL HORNO CON FREJOL CHINO / ,中国鱼烤豆 / Рыба, запеченная фасоль с китайской



PESCADO AL HORNO CON FREJOL CHINO

Ingredientes: 04 hongos chinos secos, 04 filetes de pescado de 120 g cada uno, 04 cebollas chinas, 01 pimiento en tiras, 01 tz. holantao en tiras, 02 cdas. sillao bajo en sodio, 01 cda. aceite de oliva, 01 cda. kion rallado, 02 tzs. frejol chino, 1/2 cda. aceite de ajonjolí, sal y pimienta.
HONGOS CHINOS: Existen cerca de 100 mil especies de hongos; hoy te decimos cuáles son los más utilizados en la gastronomía:
SETAS: Existen unas 3 mil especies de setas, pero sólo algunas son comestibles, a este tipo de hongos se les considera una verdadera delicia debido a su agradable sabor. Debes comerlos inmediatamente después de su preparación y en pocas cantidades, pues no son fáciles de digerir.
SHIITAKE: Es un hongo proveniente de China muy usado en la gastronomía del Sudeste Asiático. Añade toques especiales a las sopas,  no aporta cantidades extras de agua pero casi el doble de fibra que el champiñón, el hongo shiitake contiene vitaminas del grupo B y D y minerales como hierro, magnesio y zinc. Se utiliza en ensaladas, salsas para acompañar arroces y fideos, así como también en la fabricación de vinos y galletas.
ENOKI: Es un hongo de la familia de las setas, típico de Japón. Se cultiva de manera especial para que no le de la luz, así mantienen su color blanco y exquisito sabor, El hongo enoki tiene una textura delicada y quebradiza, su sabor es dulce con notas frutales; acompaña muy bien  ensaladas o con muy poca cocción agregándolos a último momento en sopas o salteados al wok.
PORTOBELLO: El hongo portobello es similar al champiñón, pero con mejor textura y un sabor más dulce y fresco. Es originario de las costas del Mediterráneo pero actualmente se cultiva en todo el mundo,Se prepara a la parrilla con un poco de mantequilla y se sirve como entrada o como sustituto de carne en hamburguesas vegetarianas.
CHAMPIÑÓN: Es el hongo más común y conocido en el mundo. Se usa como entrada o acompañamiento de otros platillos. Su popularidad se debe a su alto contenido de agua, proteínas y compuestos nitrogenados, además de fósforo y hierro.
PORCINI: El Porcini es un hongo muy utilizado en la gastronomía italiana. Tiene una textura sedosa y mucha carne firme en su grueso tronco de color blanco; posee un aroma fuerte y dulce sabor parecido a la nuez, Suele comerse crudo en ensaladas; también se prepara salteado en mantequilla para acompañar pastas o risottos. Fuera de su lugar de origen lo encuentras sólo deshidratado.
MORILLA: Es un hongo con un sombrero alargado que parece un panal de abejas con consistencia esponjosa. Generalmente se compran deshidratados, Los hongos morilla contienen un alto índice de carbohidratos minerales y propiedades antioxidantes. Tienen un aroma complejo y terroso con toques especiados. Combinan muy bien con carnes; además con ellos se preparan salsas fuertes y condimentadas. También se preparan rellenos.
FREJOL CHINO: Es una arveja original del Asia Central. Su nombre científico es Pisum Sativum var. Macrocarpum. Conocido como arveja china, es una planta trepadora herbácea que alcanza una altura de 2 mrs. El fruto es una vaina aplanada comestible, de color verde esmeralda de 5 a 8 cms., tiene una alta concentración de vitamina C. Muy utilizado en los platos de la cocina oriental para salteados, ensaladas, salsas y al vapor.
HOLANTAO: Es una arveja original del Asia Central. Su nombre científico es Pisum Sativum var. Macrocarpum. Conocido como arveja china, es una planta trepadora herbácea que alcanza una altura de 2 mrs. El fruto es una vaina aplanada comestible, de color verde esmeralda de 5 a 8 cms., tiene una alta concentración de vitamina C. Muy utilizado en los platos de la cocina oriental para salteados, ensaladas, salsas y al vapor.
Preparacion: Sumerja los hongos en media taza de agua caliente y déjelos hidratar durante 30 minutos. Reserve el agua y córtelos en tiras. Sazone el pescado con sal y pimienta.,Corte la parte blanca de la cebolla china en trozos de tres centímetros de largo. Pique la parte verde y reserve. Mezcle la parte blanca de la cebolla china con el pimiento, los hongos, el holantao, el sillao, el aceite de oliva y el kion. Sazone con sal y pimienta., Coloque en un recipiente refractario rectangular y vierta un cuarto de taza del agua de hidratación de los hongos. Ponga encima los filetes de pescado y cubra con papel aluminio. Lleve al horno a 200 °C durante 15 minutos. Retire del horno e incorpore el frejol chino y la parte verde de la cebolla china. Lleve destapado al horno durante cinco minutos. Retire del horno, vierta el aceite de ajonjolí y sirva.

FISH BAKED BEANS WITH CHINESE

Ingredients: 04 dried Chinese mushrooms 04 fish fillets 120 g each 04 Chinese onions, pepper strips 01 01 tz. holantao strips 02 tbsp. low sodium soy sauce 01 tbsp. olive oil 01 tbsp. grated ginger 02 tzs. Chinese beans, 1/2 tbsp. sesame oil, salt and pepper.
CHINESE MUSHROOMS: There are about 100,000 species of fungi; Today we tell you which are the most used in the cuisine:
MUSHROOMS: There are about 3000 species of fungi, but only a few are edible, this type of fungi are considered a real treat because of its pleasant flavor. You must eat immediately after preparation and in small quantities, as they are not easy to digest.
Shiitake: A fungus from China widely used in Southeast Asian cuisine. Add special touches to soups, not provide extra amounts of water but almost twice the fiber of the mushroom, shiitake mushroom contains vitamins B and D and minerals like iron, magnesium and zinc. It is used in salads, sauces to accompany rice and noodles, as well as making wine and cookies.
ENOKI: A Family fungus mushrooms, typical of Japan. It is grown in a special way so they do not light and maintain its white color and exquisite taste, The enoki mushroom has a delicate, crisp texture, the taste is sweet with fruity notes; pairs well with salads or adding them little last minute cooking soups or wok.
PORTOBELLO: The portobello mushroom fungus is similar to, but with better texture and a sweet and fresh taste. It is native to the shores of the Mediterranean, but now cultivated worldwide, is prepared on the grill with a little butter and served as input or meat substitute in vegetarian burgers.
MUSHROOMS: The most common fungus and known in the world. It is used as an input or an accompaniment to dishes. Its popularity is due to its high content of water, protein and nitrogen compounds, in addition to phosphorus and iron.
PORCINI: The Porcini is a fungus widely used in Italian cuisine. It has a silky texture and plenty of firm flesh in his white thick trunk; has a strong and sweet nutty flavor aroma, usually eaten raw in salads; also prepared sauteed in butter with pasta or risottos. Outside their home you find just dehydrated.
MOREL: A fungus with an elongated hat that looks like a honeycomb with fluffy. Generally purchased dehydrated, Los morel mushrooms contain a high level of carbohydrates minerals and antioxidant properties. They have a complex and earthy aroma with hints of spice. They combine well with meat; well with them strong and spicy sauces are prepared. Also prepared fillings.
CHINESE BEANS: This is the original pea Central Asia. Its scientific name is Pisum sativum var. Macrocarpum. Known as snow peas, is a herbaceous climbing plant that reaches a height of 2 mrs. The edible fruit is a flattened pod, emerald green of 5-8 cms., Has a high concentration of vitamin C. Widely used in dishes of Asian cuisine for stir-fries, salads, sauces and steamed.
Holantao:'s original pea Central Asia. Its scientific name is Pisum sativum var. Macrocarpum. Known as snow peas, is a herbaceous climbing plant that reaches a height of 2 mrs. The edible fruit is a flattened pod, emerald green of 5-8 cms., Has a high concentration of vitamin C. Widely used in dishes of Asian cuisine for stir-fries, salads, sauces and steamed.
Preparation: Soak the mushrooms in half cup of hot water and let rehydrate for 30 minutes. Reserve the water and cut into strips. Season fish with salt and pepper., Cut the white part of the Chinese onion into pieces three inches long. Chop the green part and set aside. Mix the whites of Chinese onion with pepper, mushrooms, holantao, soy sauce, olive oil and ginger. Season with salt and pepper., Rectangular refractory Place in bowl and pour a quarter cup of water of hydration of fungi. Top with the fish fillets and cover with foil. Bake at 200 ° C for 15 minutes. Remove from oven and stir in the beans and Chinese green onion part of China. Take uncovered baked for five minutes. Remove from oven, pour sesame oil and serve.

GRAINS poisson cuit au four avec les Chinois

Ingrédients: 04 champignons chinois séchés 04 filets de poisson 120 g chacun 04 oignons chinois, les lanières de poivron 01 01 tz. bandes holantao, 02 cuillères à soupe. la sauce de soja faible en sodium 01 c. l'huile d'olive 01 c. de gingembre râpé 02 tzs. haricots chinois, moitié c. l'huile de sésame, le sel et le poivre.
CHAMPIGNONS CHINOIS: Il ya environ 100.000 espèces de champignons; Aujourd'hui, nous vous disons qui sont les plus utilisés dans la cuisine:
CHAMPIGNONS: Il existe environ 3000 espèces de champignons, mais seulement quelques-uns sont comestibles, ce type de champignons sont considérés comme un vrai régal en raison de sa saveur agréable. Vous devez manger immédiatement après préparation et en petites quantités, car ils ne sont pas faciles à digérer.
Shiitake: Un champignon de la Chine largement utilisé dans la cuisine asiatique du Sud-Est. Ajoutez des touches spéciales pour les soupes, pas fournir des quantités d'eau supplémentaires, mais près de deux fois la fibre du champignon, champignon shiitake contient des vitamines B et D et de minéraux comme le fer, le magnésium et le zinc. Il est utilisé dans les salades, les sauces pour accompagner le riz et les nouilles, ainsi que la fabrication du vin et des biscuits.
ENOKI: une famille de champignons de champignons, typiques du Japon. Il est cultivé dans une manière spéciale, donc ce n'est pas la lumière et de maintenir sa couleur blanche et un goût exquis, Le champignon enoki a une délicate texture croquante, le goût est sucré avec des notes fruitées; paires bien avec les salades ou les soupes en ajoutant peu de cuisson de dernière minute ou un wok.
PORTOBELLO: Le champignon champignons portobello est similaire, mais avec une meilleure texture et un goût doux et frais. Il est originaire des rives de la Méditerranée, mais maintenant cultivé dans le monde entier, est préparé sur le gril avec un peu de beurre et servi comme entrée ou de la viande de substitution dans les hamburgers végétariens.
CHAMPIGNONS: Le champignon le plus commun et connu dans le monde. Il est utilisé comme une entrée ou en accompagnement de plats. Sa popularité est due à sa teneur élevée en eau des composés, protéines et d'azote, en plus de fer et de phosphore.
PORCINI: Le Porcini est un champignon largement utilisé dans la cuisine italienne. Il a une texture soyeuse et beaucoup de chair ferme dans son tronc épais blanc; a un arôme de saveur de noisette fort et doux, le plus souvent consommés crus en salade; également préparé sautés dans du beurre avec des pâtes ou risotto. En dehors de leur maison, vous trouverez juste déshydraté.
MOREL: Un champignon avec un chapeau allongé qui ressemble à un nid d'abeilles avec moelleux. Généralement achetés déshydraté, champignons Los morilles contiennent un niveau élevé de glucides minéraux et des propriétés antioxydantes. Ils ont un arôme complexe et terreux avec des notes d'épices. Ils se combinent bien avec de la viande; bien avec eux sauces fortes et épicées sont préparés. On a également préparé des remplissages.
GRAINS DE CHINE: C'est le pois d'origine en Asie centrale. Son nom scientifique est Pisum sativum var. Macrocarpum. Connu sous le nom de pois mange-tout, est une plante grimpante herbacée qui atteint une hauteur de 2 mrs. Le fruit comestible est une gousse aplatie, vert émeraude de 5-8 cm., A une forte concentration de vitamine C. Largement utilisé dans les plats de la cuisine asiatique pour les sautés, les salades, les sauces et cuit à la vapeur.

Pois d'origine Asie centrale s ': Holantao. Son nom scientifique est Pisum sativum var. Macrocarpum. Connu sous le nom de pois mange-tout, est une plante grimpante herbacée qui atteint une hauteur de 2 mrs. Le fruit comestible est une gousse aplatie, vert émeraude de 5-8 cm., A une forte concentration de vitamine C. Largement utilisé dans les plats de la cuisine asiatique pour les sautés, les salades, les sauces et cuit à la vapeur.

Préparation: Faire tremper les champignons dans une demi-tasse d'eau chaude et laisser réhydrater pendant 30 minutes. Réserver l'eau et couper en lanières. Assaisonner le poisson avec le sel et le poivre., Couper la partie blanche de l'oignon chinois en morceaux de trois pouces de long. Hacher la partie verte et mettre de côté. Mélanger les blancs d'oignon chinois avec du poivre, champignons, holantao, la sauce soja, l'huile d'olive et le gingembre. Assaisonner avec le sel et le poivre., Place réfractaire rectangulaire dans un bol et versez une tasse d'eau d'hydratation des champignons du trimestre. Garnir avec les filets de poisson et couvrir de papier d'aluminium. Cuire au four à 200 ° C pendant 15 minutes. Retirer du four et ajouter les haricots et les Chinois vert d'oignon partie de la Chine. Prenez à découvert au four pendant cinq minutes. Retirer du four, versez l'huile de sésame et servir.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario