sábado, 13 de junio de 2015

CAMARONES RELLENOS CON ALMENDRAS / 虾塞满了杏仁 / Креветки, фаршированные ALMOND





CAMARONES RELLENOS CON ALMENDRAS

Ingredientes : ½ k de camarones o langostinos medianos (sólo las colitas),         10 cashews (anacardos) o almendras tostadas sin sal, picados, Chuño (harina de papa), la cantidad necesaria, 02 cucharaditas de Ají no moto (glutamato monosódico), Sal, Aceite vegetal o de girasol, Wa Yen *,         Salsa Wa Yen **

Preparación : Pelar las colas de los camarones, dejando 3 segmentos de cáscara del final de la cola. Lavar con sal y agua, exprimiendo bien, Cortar el dorso de los camarones o langostinos para retirar la vena negra. Colocar un poco menos de la mitad de las colas en el borde de la tabla de picar, con la cola fuera de la tabla y aplanar golpeando con el costado de un machete o cuchillo grueso. Los otros camarones se aplanan encima de la tabla y se les retira toda la cáscara, Sazonar con sal y pimienta., Tomar un camarón (de los que tienen la cascarita) y colocar un poco del cashew o almendra molida. Se coloca otra cola de camarón o langostino (de las limpias) encima, transversalmente, tapando el relleno. Si se desea, se puede colocar otra encima (de las limpias) formando las siluetas de la cola. Repetir el mismo proceso con el resto de las colas y luego pasarlos por chuño para que queden bien cubiertos. Sazonar con sal y pimienta. Apretar bien con la mano para compactar y volver a pasar por chuño. Dejar reposar por 15 minutos. 

Antes de freírlos apretar nuevamente. Freír en abundante aceite caliente de 3 a 4 minutos a temperatura media, Retirar con una espumadera y colocar en papel absorbente para escurrir la grasa, Se sirve con jugo de limón y Wa yen.

*Wa Yen: Tostar 1 porción de gio (canela china 5 sabores) con 2 porciones de sal. Mezclar y enfriar. Guardar ,

** Salsa Wa Yen : Mezclar 1 cucharadita de Wa Yen por cada 2 limones (jugo).

STUFFED SHRIMP WITH ALMONDS

Ingredients: K ½ shrimp or medium shrimp (tails only), 10 cashews (cashews) or unsalted roasted almonds, chopped, Chuño (potato flour), the amount required, 2 tsp Aji no moto (monosodium glutamate), Salt, Vegetable oil or sunflower, Wa Yen *, Salsa Wa Yen **

Cooking: Peel the shrimp tails, leaving 3 segments shell end of the queue. Wash with salt and water, squeezing well, Cut the back of the shrimp or prawns to remove the black vein. Place a little less than half of the lines at the edge of the cutting board, with tail out of the table and flatten hitting the side of a machete or large knife. The other shrimp flattened above the table and are withdrawn throughout the shell, Season with salt and pepper. 

Take a shrimp (for those with the peel) and place a bit of ground almond or cashew. Other shrimp or lobster tail (of clean) above, transversely, covering the filling is placed. If desired, you can place another on top (of clean) silhouettes forming the tail. Repeat the same process with the rest of the queues and then pass by chuño so they are well covered. Season with salt and pepper. Tighten by hand to compact and go through chuño. Let stand for 15 minutes, Tighten again before frying. Fry in hot oil for 3-4 minutes on medium heat, Remove with a slotted spoon and place on paper towels to drain off fat, Serve with lemon juice and Wa yen.

* Wa Yen: Toast 1 part gio (Chinese cinnamon 5 flavors) with 2 portions of salt. Mix and cool. Save

Salsa Wa ** Yen : Mix 1 teaspoon Wa Yen per 2 lemons (juice).

CREVETTES FARCIE AMANDES

Ingrédients: ½ k crevettes moyennes ou de crevettes (seuls les queues), 10 noix de cajou (noix de cajou) ou grillées non salées amandes hachées, Chuño (farine de pomme de terre), la quantité nécessaire 02 cuillères à café de Aji no moto (MSG) , une huile végétale ou Yen Wa *, ** salsa Wa Sal tournesol Yen

Préparation: éplucher les queues de crevettes, laissant 3 shell segments fin de la file d'attente. Laver avec du sel et de l'eau, en serrant bien, couper le dos de la crevette ou de crevettes pour enlever la veine noire. Placez un peu moins de la moitié des lignes au bord de la planche à découper, la queue en dehors de la table et aplatir frappant le côté d'un couteau machette ou grande. L'autre aplatie crevettes sur la table et ils enlevé toutes les peler, assaisonner avec le sel et le poivre. Prenez une crevette (de ceux qui ont la peau) et placer un peu de la poudre d'amandes ou de noix de cajou. Un autre crevettes de file d'attente ou le homard (le nettoyage) sur couvrant transversalement le remplissage est placé. Si vous le souhaitez, vous pouvez placer un autre cours (le nettoyage) formant les formes de la queue. Répétez le même processus avec le reste des files d'attente et ensuite passer par la fécule de sorte qu'ils sont bien couverts. Assaisonner avec le sel et le poivre. Serrez à la main pour compacter et de passer par la fécule de maïs. Laisser reposer pendant 15 minutes.

Resserrer avant de les frire. Faire frire dans l'huile chaude pendant 3-4 minutes à température moyenne, Retirer avec une écumoire et les déposer sur du papier absorbant pour égoutter la graisse, servi avec du jus de citron et Wa yen.

* Wa Yen: Toast 1 partie gio (de cannelle de Chine cinq saveurs) avec 2 parties de sel. Mélanger et laisser refroidir. Enregistrer,

Yen Wa ** Salsa: Mélangez 1 cuillère à café Wa Yen par 2 citrons (jus).



No hay comentarios.:

Publicar un comentario