jueves, 4 de junio de 2015

CERDO AGRIDULCE / SOUR PORK / 回锅肉





 CERDO AGRIDULCE

Ingredientes :  1.250 k de carne de cerdo, 02 cucharadas de aceite, ¼ taza de agua, ¾ de taza de sillao o salsa de soya, 01 taza de pimiento cortado en tiras muy delgadas, ¼ de taza de cebolla cortada en rodajas delgadas, 01 lata de piña en trozos.
Salsa:  02 cucharadas de maicena,            ½ cucharadita de sal, ½ taza de azucar rubia, 1/3 taza de vinagre,             01 taza de jugo de piña, 02 cucharadas de sillao o salsa de soya,

Preparación: Dorar la carne de cerdo en aceite caliente. Rociar generosamente con el sillao, Añadir el agua y hacerlo hervir tapado a fuego lento durante 1 hora,

Salsa: Preparar la salsa mezclando todos los ingredientes. Cocinar moviendo constantemente hasta que espese ligeramente.
Quince minutos antes de servir agregar el pimiento, la cebolla y la piña en trozos a la salsa. Calentar y cubrir el cerdo caliente con la salsa.
6 personas

SOUR PORK

Ingredients:  1,250 k pork, 02 tablespoons oil, ¼ cup water, ¾ cup soy sauce or soy sauce , 01 cup bell pepper cut into thin strips, ¼ cup onion cut into thin slices, 01 can pineapple chunks.

Salsa: 02 tablespoons cornstarch, ½ teaspoon salt, ½ cup brown sugar, 1/3 cup vinegar , 01 cup pineapple juice, 02 tablespoons soy sauce or soy sauce,

Cooking: Brown the pork in hot oil. Sprinkle generously with soy sauce, Add the water and make it boil covered over low heat for 1 hour.
Salsa: Prepare the sauce by mixing all ingredients. Cook stirring constantly until slightly thickened.

Fifteen minutes before serving add the pepper, onion and pineapple chunks to the sauce. Heat and cover the pork with hot sauce.

PORC AIGRE-

Ingrédients: 1 250 k porc d'huile 02 cuillères à soupe, ¼ tasse d'eau, ¾ tasse de sauce de soja ou de sauce soya 01 tasse poivron coupé en très fines lanières ¼ tasse d'oignon haché, émincé 01 morceaux d'ananas en conserve.

Salsa: 02 cuillères à soupe de fécule de maïs, ½ cuillère à café de sel, ½ tasse de sucre brun, 1/3 tasse de vinaigre 01 tasse de jus d'ananas 02 cuillères à soupe de sauce de soja ou la sauce de soja,

Préparation: Faire revenir la viande de porc dans l'huile chaude. Saupoudrer généreusement de sauce de soja, ajouter de l'eau et faire bouillir à mijoter à couvert pendant 1 heure,

Sauce: Préparer la sauce en mélangeant tous les ingrédients. Cuire en remuant constamment jusqu'à ce que le mélange épaississe légèrement.

Quinze minutes avant de servir, ajouter les poivrons, l'oignon et les morceaux d'ananas à la sauce. Feu et couvrir le porc avec sauce chaude.
6 personnes























No hay comentarios.:

Publicar un comentario